quinta-feira, 30 de agosto de 2012

Aprendendo a usar a máquina de lavar

Olá minha gente!

Estava eu indo tomar banho agora e do nada meu roommate apareceu na cozinha e começou a me explicar umas coisas. Eu com minha toalha na mão ainda, comecei a escutar. Eu tinha um pouco de falta de paciência com ele porque ele quase não fala inglês e é SUPER complicado de entender o que ele fala. 
Eis que ele vem me explicar que quando vamos tomar banho, tem que abrir a janela da cozinha. E eu CLARO que perguntei porque. Ele veio me falar que como é a gás ( a gás mesmo, tem um botijão de gás na cozinha para esquentar água ) a janela tem que ficar aberta pra evitar problemas e que a queima do gás, é prejudicial a saúde. Por isso a janela tem que ficar aberta pra circular o ar. 

( Nesse momento pendurei minha toalha e coloquei minhas coisas no banheiro, vi que a conversa ia demorar. ) Ai ele me vem com um papel, pra fazer uma legenda e me ensinar a usar a máquina de lavar. Começou a escrever o que tinha na máquina e depois em inglês.



GENTE não sei como eles conseguem escrever esses símbolos nessa velocidade, é muito legal! EU QUERO APRENDER!!! E ele desenhava o que ele não sabia em inglês no celular e aparecia a tradução em inglês, achei o máximo isso.



É muito legal esse negócio no celular dele, ele escreve
e aparece a tradução em inglês.


Aproveitei o momento para dar uma estudada! 


Aguardo ansiosamente pela primeira vez que vo lavar roupa!

ON - OFF

Já tinha até esquecido que ia tomar banho, corri no quarto ( O LÉO CHEGOU! já esta dormindo, deve dormir o dia todo amanhã. ) e peguei minha agenda e uma caneta. Pedi pra ele me ensinar como se fala umas coisas e a escrever meu nome. GENTE, É IMPOSSÍVEL APRENDER ESSA LÍNGUA DELES!!! 
É MUITO complicado, eles escrevem pelo som. O alfabeto é de um jeito, mas na hora de escrever é de outro, você não vê o símbolo que representa a letra na palavra. Ele tava me falando que é pelo som. Até pra repetir o que ele falava eu não tava conseguindo, são uns sons muito diferentes.


O de cima é o dele e o de baixo o meu.
Isso a gente fazendo letra por letra.

Leo é o nome americano dele, o nome completo é Leo She. Ele me contou que a professora deu o nome de Leo quando ele era pequeno e ficou até hoje. Perguntei se a mãe dele gostou e ele falou que sim, só a vó que não porque ela não conseguia falar. 
O She é o primeiro nome dele de verdade, que eles usam o primeiro nome de verdade como o segundo nome americano. O resto do nome eu não lembro, confuso demais. 



Eu e o Leo She, meu roommate.


Ele foi no quarto dele e pegou um mapa da cidade. Me mostrou todos os lugares que eu não podia deixar de ir e me explicou um pouco como funcionam as coisas na China, aos poucos vou contando. É muito diferente as coisas aqui em Macau do restante da China, se tiver oportunidade queria conhecer o outro lado também.
Me contou que é muito difícil de entrar na faculdade em Hong Kong, além de ser muito caro. Por isso veio pra Macau, que vale muito a pena. Ele tava falando que o governo daqui da uma ajuda as pessoas locais para ir a faculdade, além de pagar 180 MOP's ( moeda local, cerca de 46 reais ) nas contas de água e luz, e as pessoas pagam a diferença de passar deste valor. Não sei se no nosso apartamento vai ser a mesma coisa, esperar as contas chegarem. E que a conta chega de 2 em 2 meses! No mínimo estranho.
Ele me explicou que a rota dos ônibus é circular, então se você desce em um lugar, pra voltar pra casa você pega o ônibus no mesmo lugar que desceu, que ele vai continuar a volta e parar no ponto inicial. Quando você compra um cartão de ônibus ( ele falou que custa 130 MOP's e tem 100 MOP's de crédito ) você só para 2 MOP's pelo trajeto total, ida e volta. Amanha mesmo vou providenciar o mesmo!

E foi isso gente, até agora não tomei meu banho e fiquei horas conversando com ele.
AAH ele veio me perguntar se ele podia sempre conversar comigo, porque falaram com ele que os ocidentais não gostavam de conversar. Eu falei que claro, sempre que ele quisesse. Ele falou que nunca tinha conversado com uma pessoa tão polite and kind como eu.


Até o próximo!

Ele me ensinou como que fala tchau, mas é claro que já esqueci.


Ps: achei meu """ lembrete """ da prova de Economia Brasileira do
semestre passado na agenda. AINDA BEM QUE ACHEI!





19 comentários:

  1. Renato, tô curtindo acompanhar suas postagens direto de Macau, tá mto bom, huahua. Continue desvendando os segredos deste lugar, que de tanto que vc fala, dá até vontade de conhecer, rsrsrs.

    ResponderExcluir
  2. Rê, agora que tem um coleguinha pergunte a ele sobre o tempo em dez/jan com URGÊNCIA.....

    ResponderExcluir
  3. Ate que voce desenha as letrinhas bonitinhas gorduxoo!! Gostei de ver!! =) Kisses.

    ResponderExcluir
  4. Business Administration, deve ser o nosso equivalente a Administração

    ResponderExcluir
  5. HAHAHAHAHAHA DEMAIS, me divirto e aprendo lendo seus postos, juro que fico esperando.
    Abraco.
    Gu

    ResponderExcluir
  6. Um beijo pra quem quase chorou na parte: "AH ele veio me perguntar se ele podia sempre conversar comigo, porque falaram com ele que os ocidentais não gostavam de conversar.".

    Muito massa o post, Rê! :) Faço minhas, as palavras do Paulo aqui.

    Beijos.
    Tchu.

    ResponderExcluir
  7. Ree, eu to PENANDO com o inglês dos chineses aqui também ! Eles falam com sotaque HAHAHAH beijoos

    Bahh Andrade

    ResponderExcluir
  8. TOMAR BANHO COM A JANELA FECHADA: VOCÊ PODERIA MORRER, MOCINHO! você queria fazer igual fazia aqui, né.. se perder na fumaça! HAHAHAHAHAA Adorei o post, seu coleguinha é gatississimo, hem?! E como assim ocidentais não gostam de conversar? Olha como eles sabem bosta da gente, né, assim como a gente aprende bosta na escola sobre eles e deve ser tudo mentira tb! Coloca mais mini videos no seu post, ficou legal. Beijoos

    ResponderExcluir
  9. Rêê estou adorando seus posts sobre sua new life! Continue nos contando sobre tudoo! Beijinhos Mari Hassen

    ResponderExcluir
  10. Aproveitou o momento para fazer pose e tirar foto! hahahah blog ta show re! bjos, lorena

    ResponderExcluir
  11. Gostei muito do Leo She, me parece uma pessoa meiga. Espero que vcs se deem bem. Adorei as novidades, até vc aprender a mexer com essa máquina suas roupas limpas já acabaram. Fique com Deus. Beijos

    ResponderExcluir
  12. QUE BLUSAAA TOPPPPPPPPPPPP.. LORENA

    ResponderExcluir
  13. To amando esse blog seuu!! da muita vontade de ir ai conhecer! E se você voltar sabendo escrever em chinês eu tomo um super porre com vc !!! idhasoiudhsa #promessas !
    posta todos os dias, não aguento ficar esperando! ojsdapodij muito bom mesmo, não sei se perdi algum texto, mas ainda quero saber o pq do português nas placas! bj

    ResponderExcluir
  14. Reee, eu tou achando MUITO legal seus posts!!! É a mesma coisa de estar te ouvindo! Eu "escuto" vc falando essas coisas à medida que vou lendo!! hahahahah
    Leo She me parece mto simpático! Espero que continue tudo indo bem com ele e que ele não seja porquinho[aquelas lendas de ICP].
    Face all the challenges with a good mood and with arms wide open!!!
    Take care, fofinho!!!
    Sincerely yours,
    Raquel Queiroz[pra rimar]

    ResponderExcluir
  15. Adorei sua cara na poeira lendo as instruções!

    ResponderExcluir
  16. Acho que tenho tendência a gostar de chineses, primeiro foi a Jayden, depois o Kallen, agora o Shen.Achei-o super carismático e simpático.Aproveite a chance de tê-lo ao seu lado. Beijos.

    ResponderExcluir
  17. To adorando saber um pouco deste lugar...se cuida.abraço!

    ResponderExcluir
  18. Re!!!! To AMANDO seu blog!!! Que legal! Adorei o Leo She!!!!! Beijos querido! Clara

    ResponderExcluir